浅论日语特有的省略文化[日语论文]

摘要 本文将通过日语中最重要的3个部分来分析日本特有的省略文化。3个部分分别是:略语、年轻人用语、过度的省略。 第1章阐述选择“日语特有的省略文化”为题的原因、其中的创新点。中日两国学者对日语中省略现象的研究成果及进展分析。 第2章主要举例说明日本民众生活中经常使用的略语(包括谚语的略语和熟语的略语),并分析略语的省略规律及其作用。 第3章将介绍

摘要

本文将通过日语中最重要的3个部分来分析日本特有的省略文化。3个部分分别是:略语、年轻人用语、过度的省略。

第1章阐述选择“日语特有的省略文化”为题的原因、其中的创新点。中日两国学者对日语中省略现象的研究成果及进展分析。

第2章主要举例说明日本民众生活中经常使用的略语(包括谚语的略语和熟语的略语),并分析略语的省略规律及其作用。

第3章将介绍在日本逐渐受到重视的年轻人用语。省略是年轻人用语的特点之一。为什么年轻人热衷于使用省略?再通过分析年轻人用语被使用的原因、流行的原因、优点、缺点,以及年轻人使用省略的心理因素,深度理解其中省略这一特点。

第4章通过举例,介绍现在日语使用中的“过度省略”的现象,对“过度省略”存在的问题展开讨论。

第5章总结以上所有省略现象背后的成因。试分析日本人使用省略的心理。

本文希望通过分析解读现如今日本的各种省略现象,并研究省略现象的成因。这与单独分析“略语”、“年轻人用语”有所不同,而是取其中的“省略”部分,来归纳总结出独属于日本的省略文化,窥见日本民族文化心理。得益于许多学者前辈针对日语中,如“主题的省略”、“主语省略”等语法中的省略进行了细致详细的研究,以及关于“年轻人用语”多方面多角度的研究,本文能够更加全面客观地针对日语中“省略”部分进行研究总结,分析出日本特有的“省略文化”。

关键词: 略語 若者言葉 過度省略 

目次

摘要

要旨

第1章 序章1

第2章 よく使われる略語2

2.1 ことわざの省略2

2.2 二字熟語略語2

2.3 略語のルール3

2.4 略語の作用4

第3章 若者言葉における省略6

3.1 若者言葉の特色の一つ――省略6

3.2 なぜ若者言葉を使うのか6

3.3 若者言葉の省略の流行の要因9

3.4 若者言葉の省略の良い所、悪い所10

第4章 過度の省略11

4.1 過度の省略の表現11

4.2 過度の省略の問題12

第5章 結論14

参考文献15

謝辞16

………………………………………………………

由于篇幅所限,此处不能完全刊载论文全部内容,如需完整论文内容,请点击下面链接去下载全篇论文的完整文档!

 

作者: 免费论文网

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部