从七夕节比较中日文化[日语论文]+开题报告

摘要 文化是一个国家和民族的灵魂。我国优良传统文化博大精深,积淀着中华民族最深沉的精神追求,是国家进步和发展的动力,也是我国综合国力竞争中的重要软实力。乞巧是旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。所以在古代,七夕节也被称为乞巧节。七夕乞巧传到日本后,从江户时代开始逐渐渗透到平民,“乞巧”也平民化

摘要

文化是一个国家和民族的灵魂。我国优良传统文化博大精深,积淀着中华民族最深沉的精神追求,是国家进步和发展的动力,也是我国综合国力竞争中的重要软实力。乞巧是旧时风俗,农历七月七日夜(或七月六日夜)妇女在庭院向织女星乞求智巧,称为“乞巧”。所以在古代,七夕节也被称为乞巧节。七夕乞巧传到日本后,从江户时代开始逐渐渗透到平民,“乞巧”也平民化了。而现代日本的“七夕节”,以促进经济为目的,乞巧的形式与传统相比有了很大的变化,所以只留下七夕节这一个称呼。在中国,七夕的研究多局限于中国的七夕,日本的七夕很少被提及,与中国七夕相比较的研究者也很少。与此相对,日本研究七夕的学者很多,而且研究范围也更广。

本论文通过对先行研究的整理以及七夕相关资料搜索探究,对关于七夕文化研究不够完善的方面作出补充。重点分析中日七夕主要的相同点和不同点。使日语学习者对日本七夕文化有更好的了解。

本论文分为五个部分:

第一章先行研究

第二章主要阐述中日七夕的概要,简单介绍中日七夕文化。

第三章主要阐述中日七夕节的发展以及从历史、风俗、诗歌三个方面来探讨中日七夕节共同点,及其原因。

第四章通过历史,风俗,诗歌三个方面来对比两国七夕节的不同点,及其原因。

第五章从人们自身保护意识、家庭和学校教育以及社会的角度来总结对七夕节的传承和保护并提出自己的观点。

关键词:七夕  传统文化 启示 

目次

摘要

要旨

はじめに1

第1章 先行研究2

第2章 中日七夕祭りの概要2

2.1 中国の七夕祭り2

2.2 日本の七夕祭り3

第3章 中日七夕祭りの共通点4

3.1  歴史における4

3.2 風俗における5

3.3 詩歌における6

3.4  共通点についての原因分析7

第4章 中日七夕祭りの相違点8

4.1 歴史における8

4.2 風俗における9

4.3 詩歌における11

4.4 相違点についての原因分析12

第5章 啓示13

5.1 保護意識13

5.2 家庭と学校の教育13

5.3 政府の対策14

参考文献16

謝辞17

………………………………………………………

由于篇幅所限,此处不能完全刊载论文全部内容,如需完整论文内容,请点击下面链接去下载全篇论文的完整文档!

 

作者: 免费论文网

为您推荐

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。

关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

返回顶部